Ausgerechnet als sie wieder auf einem besser befestigten aber nassen Almweg waren, rutschte ein Bergsteiger aus und stürzte über eine ca. 8 Meter hohe Böschung in den Bergbach. Dabei zog er sich einen Bruch des Unterschenkels und eine stark blutende Platzwunde am Kopf zu.
Über Handy informierten seine Begleiter die Rettungsleistelle Traunstein, die den Einsatzleiter der Bergwacht Ruhpolding alarmierte. Nach einem Rückruf beim Melder fuhren fünf Bergretter in Richtung Unfallstelle. Der Verunfallte befand sich ca. 100 Meter abseits der Forststraße. Er wurde von den Helfern der Bergwacht nach entsprechender Versorgung mit Hilfe der Gebirgstrage zum Bergwacht Rettungsfahrzeug gebracht. Im Tal wurde der Patient an den Rettungsdienst übergeben. Nach ca. 2 Stunden konnten die 6 Bergwachtmänner und die beiden Beamten der Polizei Ruhpolding den Einsatz beenden.
